ورود

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : روش فارسی سازی بسته های SMF


mot.moh
07-28-2009, 07:40 PM
سلام

برای فارسی سازی بسته های اس ام اف از چه برنامه ای استفاده کنم و فایل های زبان رو با چه یونیکدی ذخیره کنم؟
firoozmandan
07-28-2009, 07:56 PM
سلام

Dreamweaver یکی از بهترین برنامه هاست هر چند شما با هر برنامه ای میتونید اقدام به ویرایش کنید مثل notepad

فقط زمانی که ذخیره میکنید حتما باید به صورت unicode utf-8 ذخیره کنید .

یا علی
mot.moh
07-29-2009, 07:06 PM
از کجا قسمت هایی که باید ترجمه بشن رو تشخیص بدیم؟ آخه تمام بسته ها از فایل زبان استفاده نمی کنند.
mrsajjad
07-30-2009, 08:57 AM
1.همیشه یک نام با پسوند زبان داره
مثال
Modifications.english.php

2.همیشه قبل از نوشته این کد میاد $txt
mot.moh
07-30-2009, 11:27 AM
شما این بسته رو ببینید : <b><font color=red>فقط کاربران عضو انجمن می توانند لینک ها را مشاهده کنند</font></b>

این بسته نه فایل ویرایش داره و نه اون کدی که شما گفتی !
mrsajjad
07-30-2009, 01:40 PM
// Reason for editing mod
$txt[&#039;reason&#039;] = &#039;Reason&#039;;
$txt[&#039;reason_edit&#039;] = &#039;Reason For Edit&#039;;
$txt[&#039;permissionname_reason_edit&#039;] = &#039;Set Reason for edit&#039;;
$txt[&#039;permissionhelp_reason_edit&#039;] = &#039;Set if the membergroup is allowed to put the reason for edit their own posts.&#039;;
// Reason for editing mod END


فایل smf-2.x.xml و همینطوری smf-1.x.xml