راست چین کردن متن

سلام دوستان. برای تعویض جهت نمایش از "چپ به راست" به "راست به چپ" در کد های زیر آیا باید کد align=right را قرار داد؟ اگر جواب مثبت است ممکن است بگویید در کجای آن؟
با تشکر

کد:

---

        echo '
                                        </form><br />                       
                                                         
                                        <b>', $context['common_stats']['total_posts'], '</b> ', $txt[95], ' ', $txt['smf88'], ' <b>', $context['common_stats']['total_topics'], '</b> ', $txt[64], '- ', $txt[525], ' <span style="white-space: nowrap;"><b>', $context['common_stats']['total_members'], '</b> ', $txt[19], '</span> -
                                                        ', $txt[656], ': <b> ', $context['common_stats']['latest_member']['link'], '</b>
                                                        </div>
                                                        <div class="clr"></div>

---

کد:

---

echo ($current_action=='home' || $context['browser']['is_ie4']) ? '' : '' , '
        <li class="' , $current_action == 'home' ? 'current' : '' , '"> <align=center> <a href="', $scripturl, '">' , $txt[103] , '</a></li>';
       
        echo '</ur>';

---

الیته دومی قسمتی از کد زیر است که تمامی خطوط باید راست چین شوند:

کد:

---


        // Start of the tab section.
echo '
        <ur>';
       
        // Otherwise, they might want to [logout]...
        if ($context['user']['is_logged'])
                echo ($current_action=='logout' || $context['browser']['is_ie4']) ? '' : '' , '
        <li class="' , $current_action == 'logout' ? 'current' : '' , '"><a href="', $scripturl, '?action=logout;sesc=', $context['session_id'], '">' , $txt[108] , '</a></li>' ;

        // The [calendar]!
        if ($context['allow_calendar'])
                echo ($current_action=='calendar' || $context['browser']['is_ie4']) ? '' : '' , '
                <li class="' , $current_action == 'calendar' ? 'current' : '' , '"><a href="', $scripturl, '?action=calendar">' , $txt['calendar24'] , '</a></li>';

        // If the user is a guest, show [login] button.
        if ($context['user']['is_guest'])
                echo ($current_action=='login' || $context['browser']['is_ie4']) ? '' : '' , '
                <li class="' , $current_action == 'login' ? 'current' : '' , '"><a href="', $scripturl, '?action=login">' , $txt[34] , '</a></li>';

        // If the user is a guest, also show [register] button.
        if ($context['user']['is_guest'])
                echo ($current_action=='register' || $context['browser']['is_ie4']) ? '' : '' , '
                <li class="' , $current_action == 'register' ? 'current' : '' , '"><a href="', $scripturl, '?action=register">' , $txt[97] , '</a></li>';
       
        // the [member] list button
        if ($context['allow_memberlist'])
                echo ($current_action=='mlist' || $context['browser']['is_ie4']) ? '' : '' , '
                <li class="' , $current_action == 'mlist' ? 'current' : '' , '"><a href="', $scripturl, '?action=mlist">' , $txt[331] , '</a></li>';

        // Go to PM center... [pm]
        if ($context['user']['is_logged'] && $context['allow_pm'])
                echo ($current_action=='pm' || $context['browser']['is_ie4']) ? '' : '' , '
                <li class="' , $current_action == 'pm' ? 'current' : '' , '"><a href="', $scripturl, '?action=pm">' , $txt['pm_short'] , ' ', $context['user']['unread_messages'] > 0 ? '[<strong>'. $context['user']['unread_messages'] . '</strong>]' : '' , '</a></li>';
               
        // Edit Profile... [profile]
        if ($context['allow_edit_profile'])
                echo ($current_action=='profile' || $context['browser']['is_ie4']) ? '' : '' , '
                <li class="' , $current_action == 'profile' ? 'current' : '' , '"><a href="', $scripturl, '?action=profile">' , $txt[79] , '</a></li>';
       
        // Is the user allowed to administrate at all? ([admin])
        if ($context['allow_admin'])
                echo ($current_action=='admin' || $context['browser']['is_ie4']) ? '' : '' , '
                <li class="' , $current_action == 'admin' ? 'current' : '' , '"><a href="', $scripturl, '?action=admin">' , $txt[2] , '</a></li>';

        // How about the [search] button?
        if ($context['allow_search'])
                echo ($current_action=='search' || $context['browser']['is_ie4']) ? '' : '' , '
                <li class="' , $current_action == 'search' ? 'current' : '' , '"><a href="', $scripturl, '?action=search">' , $txt[182] , '</a></li>';
               
        // Show the [help] button.
        echo ($current_action=='help' || $context['browser']['is_ie4']) ? '' : '' , '
        <li class="' , $current_action == 'help' ? 'current' : '' , '"><a href="', $scripturl, '?action=help">' , $txt[119] , '</a></li>';

        // Show the default [home] button.
        echo ($current_action=='home' || $context['browser']['is_ie4']) ? '' : '' , '
        <li class="' , $current_action == 'home' ? 'current' : '' , '"> <align=center> <a href="', $scripturl, '">' , $txt[103] , '</a></li>';
       
        echo '</ur>';
       
// The end of tab section

---

.

خیر
اینها اگر اشتباه نکرده شایم منوها هستن که باید از طریق CSS فارسیش بشن نه کدها

من از طریق css با کد direction: rtl یا ltr سعی کردم جهت را تغییر دهم اما هیچ تغییری در ساختار قالب پدیدار نشد.

نیاز به text-align:right دارین و گاهی اوقات float:right

[quote author=deathknight link=topic=13038.msg69289#msg69289 date=1208898250]
من از طریق css با کد direction: rtl یا ltr سعی کردم جهت را تغییر دهم اما هیچ تغییری در ساختار قالب پدیدار نشد.
[/quote]
این کد در قالب های SMF تاثیری ندارد
همانطور که mr_aliagha گفتند باید عمل کنید