مشکل فونت فارسی در پونی گالری

سلام . من بخاطر مشکلاتی که قبلا گفتم از داتسو صرف نظر کردم و پونی گالری رو نصب کردم و این به غیر از ترجمه فارسیش که واقعا افتضاحه مشکلات کمتری نسبت به داتسو داره ولی هنگامیکه تصاویر رو از بخش مدیریت آپلود میکنم ، توضیحات فارسی رو هنگام نمایش یونیکد نمیکنه و به شکل عجیب و غریبی نمایش میده ! (مثل یک ایمیل فارسی یونیکد نشده) این در حالیه که هنگام آپلود تصاویر توسط کاربران و از بخش عمومی سایت (غیر از بخش مدیریت ) مشکلی وجود ندارد و فونت ها درسته .

این هم ورژن پونی گالری Version 2.4.0, BUILD 20070806

سلام

پونی مدتهاست که دولاپ نمیشه . ورژنی که شما استفاده میکنید مربوط به 2 سال پیش است و با ورژن 4.6 مامبو سازگاری نداره