مشکل قالب با مرورگر Opera

با سلام

من قالبی رو به وسیله نرم افزار Artister برای جوملا طراحی کردم که عالی کار می کنه و هیچ مشکلی هم نداره .
تنها ایراد این قالب اینه که وقتی با Opera این سایت رو باز می کنی تمام عبارات فارسی که به صورت لینک هستند، حروفشان جدا از هم نشان داده می شود به این صورت :

م ش ک ل ق ا ل ب ب ا م ر و ر گ ر O p e r a

می خواستم بدونم برای این که این مشکل برطرف بشه و قالب برای opera هم بهینه سازی بشه کدوم قسمت از کدهای قالب رو دستکاری کنم .

با تشکر

سلام

این مشکل از خود اپراست که حروف فارسی رو جدا نشون میده

یا علی

بعضي مواقع هم مشكل از نوع فونتي كه استفاده شده ...