خطای 1061 در ارتقا جوملا 1.7

سلام به همه دوستان و مدیران محترم انجمن
من ورژن دقیق قبلی جوملای نصبی رو نمیدونم 1.73 یا 1.7.5 بود
بعد از این که از مدیریت افزونها اون رو ارتقا میدم خطای زیر رو میده اما ورژن رو که نگاه میکنم 2.5.3 شده
چطور میتونم درستش کنم و مطمئن باشم صحیح ارتقا پیدا کرده

Error

• JInstaller: :Install: Error SQL DB function failed with error number 1061
  Duplicate key name 'idx_image' SQL=ALTER TABLE `Joom_languages` ADD UNIQUE `idx_image` (`image`);
  SQL =
  ALTER TABLE `#__languages` ADD UNIQUE `idx_image` (`image`);
• Files Update: SQL error file DB function failed with error number 1061
  Duplicate key name 'idx_image' SQL=ALTER TABLE `Joom_languages` ADD UNIQUE `idx_image` (`image`);
  SQL =
  ALTER TABLE `#__languages` ADD UNIQUE `idx_image` (`image`);

Message

• Error installing file

از راهنمایی شما پیشاپیش ممنونم