فارسي ساز راهنماي مديريت مامبو 4.6.5 ؟

سلام
مدتي هست كه در فكر فارسي كردن راهنماي مديريت مامبو هستم - اين موضوع رو با آقاي فيروزمندان عزيز در ميان گذاشتم ولي بي پاسخ ماند
خواستم از كاربران هم سوال كنم
كه آيا فارسي شدن اين قسمت از مامبو شدني هست و چرا تا اكنون اين پروژه اجرا نشده است؟
و اگر در حال اجرا است توسط افراد و يا برخي از دوستان ؛ آيا نياز به همراهي بنده داريد ؟
اميدوارم اين موضوع خوبي باشه!
و اگر اين كار انجام بشه ميشه گفت مامبو 4.6.5 اولين مامبو تمام فارسي خواهد بود؟
لطفاً در صورت اينكه اين پروژه شدني بود و هيچ فردي اين پروژه را در حال اجرا نداشت چه كساني حاضر هستند در اين كار مرا ياري كنند ؟
موفق و پيروز باشيد

آقای فیروزمندان مدتی هست که نیستن. انشا الله زودی میان و جوابتون رو میدن.
در مورد 465 هم چون منتشر شده گمون نکنم شدنی باشه. برای نسخه های بعدی شاید ...

من از نبود آقاي فيروزمندان مطلع نبودم
اما دوست عزيز روي همين ورژن هم ميشه پكيج ارتقا براي اينكار گذاشت
جواب سوالات اصلي رو نداديد !
منظورتون از شايد چيست ؟

بخش راهنمایی مامبو یکبار فارسی شده است به طور کامل اما بر روی مامبو ست نشده است

انشا الله برنامه هایی داریم که به اطلاع خواهیم رساند

البته در مامبو 4.6.5 تغییراتی در راهنما شده که حتما از شما در صورتی که خودتون هم مایل باشید استفاده خواهیم کرد

موفق باشید

آقا مجيد گل بازم مثل هميشه اومديو براي همه تاپيكها پست دادي . دستت درد نكنه. ايشالله خير ببيني.
ميشه لينكش رو در دسترس ما هم بزاري تا استفاده كنيم.
در ضمن من در خدمت رساني به مامبو حاضرم . تا جايي كه بتونم دريغ نخواهم كرد.

لینک خیر متاسفانه نمیشه داد

یکم صبر کنید طرح ها رو براتون خواهیم گفت

اگر مایل باشید با هم یک همکاری کوچیک در این زمینه هم بکنیم در مورد راهنما اگر خواستید خصوصی بگم بهتون چه کار هایی رو باید انجام بدیم با هم پ

یاعلی

اگر اون تاپيكي كه حسين آقاي گل راه انداخته رو منظورته من قبلاً اونجا اعلام آمادگي كردم و در هر دو گروه اعلام همكاري كردم . هم طراحي و هم آموزگار
ولي اگر خبر ديگه اي هم هست . بفرما امشب كسي اينجا نيست . ولي در گوشي بگو ;)

فکر کنم نسخه مامبو 4.6.2RC بود که مامبولرن سوتی داد و هلپ ترجمه شده رو تو اون نسخه گذاشته بود
چند روز بعدش هم که نسخه اصلیش اومد ترجمه رو برداشتن!
فکر کنم ترجمش رو روی کامپیوترم داشته باشم، اگر پیداش کردم لینکش رو میذارم ملت دانلود کنن حاش رو ببرن

[quote author=ubuntulinuxman link=topic=14777.msg78529#msg78529 date=1215933989]
فکر کنم نسخه مامبو 4.6.2RC بود که مامبولرن سوتی داد و هلپ ترجمه شده رو تو اون نسخه گذاشته بود
چند روز بعدش هم که نسخه اصلیش اومد ترجمه رو برداشتن!
[/quote]
منظورت از سوتي چيه ؟
مگه مشكلي پيش مياد كه فارسي بشه . از نظر سايت مرجع يا اينكه كلاً نبايد فارسي بشه ؟
لطفاً بيشتر توضيح بدين تا دليلش رو بدونيم . اگه بي احترامي به زحمات مامبو مرجع هست اصلاً اينكار رو نكنيم

دوست عزیز

ما هیچ وقت مامبو با ترجمه فارسی کامل راهنما رو منتشر نکردیم ( اگر هم بوده کاملا ناقص و مشکل داره بود)

در ضمن فکر نمی کنید کلمه سوتی یک مقداری دور از شان شما ست ؟ ما اگر کاری می کنیم برای رفاه و راحتی کاربران مامبو هست حالا اگر این کار رو هم بکنیم و بزاریم یعنی سوتی دادیم !!!! یا اینکه کار شما رو راحت تر کردیم !

اگر الان نیست روی مامبو دلایل خاص خودمون رو داریم

به شما هم گفتم که اگر کسی میخواهد کمک کند به من بگه تا بگم باید چه کنیم !

امید وارم بتونیم هر روز نسخه ای بهتر رو ارائه بدیم

یاعلی

سلام
چه خبر اینجا
help مامبو خیلی گستردست اگر فارسی بشه خوبه ولی انجمن مامبو لرن به قدر خوب عمل میکنه که دیگه نیازی به help مامبو نیست که این همه وقت براش صرف بشه
دور مورد این دوستمون هم "ubuntulinuxman" ، :) توی همه تاپیک ها همینطور یه خورده عصبانی نمیدونم چرا (بی خیالش مهم نیست)


یا حق

از من چه كمكي بر مياد آقا مجيد گل
در ضمن من نگفتم سوتي - همونطور كه بايد متوجه شده باشيد من 1 ماه هست كه فعال شدم و قبلاً اصلاً تو بحث هاي انجمن شركت نميكردم و مثل خيلي از دوستان استفاده كننده بودم و اطلاع از گذشته ندارم ، گفتم شايد مشكلي وجود داشته براي اينكار . اما حالا ميخوام تمام اين مدت كه براي مامبو كاري نكردم رو جبران كنم .
تو پيغام خصوصي منتظرت هستم كه بگي من بايد چيكار كنم ! آقا مجيد. :)

[quote author=majid66 link=topic=14777.msg78552#msg78552 date=1215937053]
سلام
چه خبر اینجا
help مامبو خیلی گستردست اگر فارسی بشه خوبه ولی انجمن مامبو لرن به قدر خوب عمل میکنه که دیگه نیازی به help مامبو نیست که این همه وقت براش صرف بشه
دور مورد این دوستمون هم "ubuntulinuxman" ، :) توی همه تاپیک ها همینطور یه خورده عصبانی نمیدونم چرا (بی خیالش مهم نیست)

یا حق
[/quote]

دوست عزيز من هم مثل شما موافقم كه راهنمايي انجمن مامبو خيلي گسترده هست و اين انجمن با كمك دوستاني همچون آقا مجيد و خود حرفه‌اي فيروزمندان خان و خيلي از دوستان ديگه سريع جواب ميدن و كمك ميكنن.
ولي از نظر شما بهتر نيست انجمن براي كارهاي حرفه‌اي تري استفاده بشه و اين موضوعات نه چندان سخت در همانجا رفع بشه و همچنين مامبو كاملاً فارسي رو در اختيار همگان قرار دهيم . هميشه بايد بهترين رو داشته باشيم تا بهترين باشيم