فارسي سازي كامپوننت

با سلام
من دارم يك كامپوننت رو فارسي مي كنم
ودقيقا از روش كار اطلاعي ندارم
ممنون ميشم كمك كنيد
جستجو هم كرد اما چيز خاصي پيدا نكردم
يا علي

یکی از موارد در فارسی سازی ترجمه فایل زبان هست

فایل زبان را از پوشه languages پیدا و ترجمه کنید

سپس در صورت نیاز میبایست تیبل های کامپوننت و ... رو نیز راست به چپ کنید

من هم دنبال این هسم می شه در مورد ساختار فابل زبان و روش ترجمه کردن آن بیشتر توضیح بدهید.

فایل زبان اگر php باشه مقادیر انگیلسی که داخل دو تا ' هست رو باید با یه ادیتور استاندارد مثل dreamweaver ترجمه کنید.

[quote author=محمد link=topic=6131.msg36636#msg36636 date=1177771765]
فایل زبان اگر php باشه مقادیر انگیلسی که داخل دو تا ' هست رو باید با یه ادیتور استاندارد مثل dreamweaver ترجمه کنید.
[/quote]

با فرانت پيج ميشه ؟؟

دستي نمي شه با نوت پد باز كنيم

در مورد راست چين چپ چين كجا بايد دقت كنم برا تعويضش

1- خیر
2- خیر
3- در فایلها نه در فایل زبان - فایلهایی با پسوند .html.php & css رو بیشتر بررسی کنید

[quote author=محمد link=topic=6131.msg36996#msg36996 date=1178117547]
1- خیر
2- خیر
3- در فایلها نه در فایل زبان - فایلهایی با پسوند .html.php & css رو بیشتر بررسی کنید
[/quote]

مي شه چند تا اديتور استاندار معرفي كنيد كه ساده تر و كم حجم تر باشن

اگه فرانت پيج نشه اديتور استاندار به چي مي گن اونوفت ؟؟

بهترین ادیتور واسه فایلهای php و اکثر فایلهای دیگه => Dreamweaver

سلام
dream خيلي عاليه از جهاتي؛ ولي من خودم با dream يه سري مشكلات (سر utf-8 كاراكتر اول فايل اضافه ميكرد) داشتم كه دوست خوبم بلال بهم پيشنهاد كرد از zend استفاده كنم
Enginesite Editor for PHP هم خوبه، ازش ميتوني خوب استفاده كني
يا علي

با اين ها مي شه راست چين چپ چين رو هم انجام داد و ست كرد ؟

اصلا مار اين اديتور ها چيه ؟

مگه ما از طريق اون فايل هاي زبان فارسي نمي كنيم ؟

پیشنهاد میکنم برید یکم راجع به همین هایی که گفته شد تو اینترنت تحقیق کنید!