سلام

تشکر از شما که این موارد را به اطلاع ما میرسانید.
لطفا مشکلات ترجمه جوملا 1.6.3 را در همین تاپیک ادامه دهید تا هر چه زودتر وصله ای برای جایگزینی رشته های اشتباه یا ترجمه نشده ارائه دهیم

توجه داشته باشید که این نسخه اولین ترجمه رسمی فارسی جوملا 1.6 است و قطعا مشکلات خواهد داشت. انشالله با گزارش های شما مشکلات را حل میکنیم.
یا علی