سلام ، آیا این بازدید اول شماست ؟ یا
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 9 , از مجموع 9

موضوع: مشکل فارسی نشدن افزونه*ها با وجود داشتن فایل ترجمه

  1. #1

    تاریخ عضویت
    Dec 2009
    نوشته ها
    12
    تشکر
    0
    تشکر شده 1 بار در 1 ارسال

    مشکل فارسی نشدن افزونه*ها با وجود داشتن فایل ترجمه

    سلام.

    راستش تا الان که ورژن 1.6 نتوانسته انتظارات من را بر آورده کند.
    بر عکس آن چیزی که ادعا شده است که سرعت آن بیشتر میشه و ... چندان تفاوتی در آن مشاهده نمیشه.

    اما اینها به کنار؛ من هم از 1.6 فارسی شده توسط شما و هم از ورژن انگلیسی*ای که خودم پکیج زبان فارسی را نصب کرده بودم استفاده کردم. در هر دو نسخه، زمانیکه من از افزونه*های فارسی شده توسط خودم و دیگران استفاده می*کنم یا همچنان عبارات لاتین دیده می*شوند و یا اینکه مانند این است که فایل زبان وجود ندارد.

    آیا کسی از کاربران و یا مدیران راه حلی برای این مشکل می*شناسد؟
    برای نمونه کامپوننت مدیریت آگهی adsmanager به صورت پیشفرض دارای زبان فارسی است اما پس از نصب همچنان زبان لاتین است و این در حالی است که همین افزونه در جوملا 1.5 به راحتی و به صورت پیشفرض فارسی است و همزمان با تغییر زیان به صورت خودکار تغییر می*کند.

    جهت مشاهده لینک ها باید ثبت نام کنید یا لاگین کنید.


  2. # ADS
    تبلیغات در جوملا فارسی
    تاریخ عضویت
    Always
    نوشته ها
    Many
     

  3. #2

    تاریخ عضویت
    Mar 2007
    محل سکونت
    Islamic Republic of Iran
    نوشته ها
    10,455
    تشکر
    354
    تشکر شده 1,716 بار در 1,204 ارسال
    سلام

    افزونه های نسخه 1.5 در 1.6 قابل استفاده نیستند و شیوه فارسی سازی آنها کمی متفاوت شده است ! شما دقیقاً کدام کامپوننت رو استفاده کردید ؟ و چگونه فارسی کردید ؟ آیا امکان لینکش هست ؟

    هیچکس تنهاتر از خدا نیست

    جهت مشاهده لینک ها باید ثبت نام کنید یا لاگین کنید.


  4. #3

    تاریخ عضویت
    Dec 2009
    نوشته ها
    12
    تشکر
    0
    تشکر شده 1 بار در 1 ارسال
    سلام.

    اطلاع دارم که افزونه*ها و قالب*های این نسخه از جوملا با نسخه*ی قبلی متفاوت است. شما همین افزونه را که از پیش فارسی شده است و برای جوملا 1.6 هم هست را در نظر بگیرید:
    [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

    جهت مشاهده لینک ها باید ثبت نام کنید یا لاگین کنید.


  5. #4
    Admin
    تاریخ عضویت
    Dec 2005
    محل سکونت
    U.A.E
    نوشته ها
    13,222
    تشکر
    318
    تشکر شده 1,338 بار در 652 ارسال
    سلام

    چک کنید ببینید بعد از نصب فایل fa-IR.com_adsmanager.ini در فولدر language/fa-IR سایت شما کپی شده یا خیر ؟
    دو فایل fa-IR.com_adsmanager.ini و fa-IR.com_adsmanager.menu.ini هم در بخش زبان های مدیریت چک کنید

    در صورتی که فایلها در فولدرهای مورد نظر وجود داشت از قسمت تنظیمات کلی >> دیباگ زبان را فعال کنید و ببینید کنار قسمت های انگلیسی چه علامتی ظاهر میشه ؟
    علامت سوال یا ستاره ؟

    یا علی

    جهت مشاهده لینک ها باید ثبت نام کنید یا لاگین کنید.


  6. #5

    تاریخ عضویت
    Dec 2009
    نوشته ها
    12
    تشکر
    0
    تشکر شده 1 بار در 1 ارسال
    سلام.

    ممنون از توجه شما.
    فایل*های زبان وجود دارد. عیب یاب زبان را فعال کردم اکثر جاها کنار عبارات ستاره هست و بعضی جاها علامت سوال دیده می*شود. اما مفهوم آن را نمی*دانم.
    نمونه:

    [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید] [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید] [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

    جهت مشاهده لینک ها باید ثبت نام کنید یا لاگین کنید.


  7. #6
    Admin
    تاریخ عضویت
    Dec 2005
    محل سکونت
    U.A.E
    نوشته ها
    13,222
    تشکر
    318
    تشکر شده 1,338 بار در 652 ارسال
    نقل قول نوشته اصلی توسط firoozmandan [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
    سلام

    چک کنید ببینید بعد از نصب فایل fa-IR.com_adsmanager.ini در فولدر language/fa-IR سایت شما کپی شده یا خیر ؟
    دو فایل fa-IR.com_adsmanager.ini و fa-IR.com_adsmanager.menu.ini هم در بخش زبان های مدیریت چک کنید

    یا علی
    این دو مورد را اشاره نکردید ؟

    جهت مشاهده لینک ها باید ثبت نام کنید یا لاگین کنید.


  8. #7

    تاریخ عضویت
    Dec 2009
    نوشته ها
    12
    تشکر
    0
    تشکر شده 1 بار در 1 ارسال
    سلام. بله فایل*های زبان در مسیر*های مورد نظر وجود دارند.

    جهت مشاهده لینک ها باید ثبت نام کنید یا لاگین کنید.


  9. #8

    تاریخ عضویت
    Dec 2009
    نوشته ها
    12
    تشکر
    0
    تشکر شده 1 بار در 1 ارسال
    چقدر پاسخ*ها طول می*کشند!!!

    جهت مشاهده لینک ها باید ثبت نام کنید یا لاگین کنید.


  10. #9
    Admin
    تاریخ عضویت
    May 2008
    محل سکونت
    I.R.IRAN
    نوشته ها
    2,630
    تشکر
    721
    تشکر شده 1,289 بار در 853 ارسال
    نقل قول نوشته اصلی توسط arang [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
    چقدر پاسخ*ها طول می*کشند!!!
    سلام

    همانطور که جناب فیروزمندان گفتند این فایل باید در مسیر زبان مدیریت و سایت قرار بگیره

    نقل قول نوشته اصلی توسط firoozmandan [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

    چک کنید ببینید بعد از نصب فایل fa-IR.com_adsmanager.ini در فولدر language/fa-IR سایت شما کپی شده یا خیر ؟
    دو فایل fa-IR.com_adsmanager.ini و fa-IR.com_adsmanager.menu.ini هم در بخش زبان های مدیریت چک کنید
    لطفا چک کنید که

    در administrator/language/fa-IR

    فایل های

    fa-IR.com_adsmanager.sys.inii
    fa-IR.com_adsmanager.ini
    fa-IR.com_adsmanager.menu.ini

    وجود دارند. اگر نبود این فایل ها رو کپی کنید. بدون شک فارسی خواهد شد.

    در پناه حق

    جهت مشاهده لینک ها باید ثبت نام کنید یا لاگین کنید.


موضوعات مشابه

  1. درست هدایت نشدن منوها ترجمه شده فارسی به کتگوری ها در ج
    توسط nimajan در انجمن کامپوننت های جوملا 1.5 فارسی
    پاسخ ها: 1
    آخرين نوشته: 09-15-2010, 06:08 PM
  2. فرم ساز با خاصیت داشتن اضافه کردن فایل ؟
    توسط alibitronic در انجمن ماژول های جوملا 1.5 فارسی
    پاسخ ها: 13
    آخرين نوشته: 07-15-2010, 06:27 AM
  3. حذف نشدن تيبل هاي افزونه ها و ايجاد يك مشكل
    توسط ebrahim1110 در انجمن مدیریت جوملا 1.5 فارسی
    پاسخ ها: 2
    آخرين نوشته: 01-16-2010, 08:49 PM
  4. مشکل با ترجمه عنوان مجموعه ها و بخش ها در Nokkaew
    توسط varehraam در انجمن کامپوننت های مامبو فارسی
    پاسخ ها: 1
    آخرين نوشته: 12-21-2008, 01:23 PM

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •