ورود

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : سوال مشکل در جوملای دو زبانه



pejman22
12-03-2012, 06:23 PM
دوستان سلام

من جوملای 2.5 رو دو زبانه کردم (فارسی و انگلیسی) طبق دستور العملی که برای جوملای 1.7 گذاشتن (البته با کمی تغییرات).
مشکل اینجاست این دستورالعمل ناقصه و در آن صحبتی از یکی از آیتم های "منوی اصلی - همه" نمیشه که هم ویژه هست و هم اجباراً برای همه زبانهاست. این آیتم منو، در هر دو صفحه فارسی و انگلیسی به یک شکل دیده میشه.

مثلاً آیتم صفحه اصلی رو در این سایت ملاحظه کنین: <b><font color=red>فقط کاربران عضو انجمن می توانند لینک ها را مشاهده کنند</font></b>

نگین که جواب این مشکل در تاپیکهای دیگه هست، چون برای این مشکل نه این در این سایت و نه در سایتهای فارسی دیگه صحبتی نشده و راهنمایی برای دو زبانه کردن جوملا رو، از هم کپی کرده اند.

مشکل دیگری که دارم اینه که اگر برای اولین بار سایت رو باز کنین صفحه انگلیسی سایت بالا میآد، در واقع انگار صفحه انگلیسی پیش فرض شده. در حالی که در هر کدوم از منوی های فارسی و انگلیسی یک آیتم پیش فرض با همون زبون قرار داره. چرا به این شکل عمل میکنه، نمی دونم.

لطفاً دوستان راهنمایی کنن.

shmata
12-03-2012, 06:32 PM
اگر شما یک سری مطلب (در مدیریت مطالب) داشته باشید که مختص آن زبان خاص باشند (یا پارسی یا انگلیسی نه گزینه همه)
و بعد 2 منو داشته باشید که که مختص آن زبان خاص باشند (یا پارسی یا انگلیسی نه گزینه همه) میتوانید یک آیتم منو از نوع صفحه اصلی برای هر زبان انتخاب کنید .
احتمالا زبان یکی از منو های شما برروی همه است .

pejman22
12-03-2012, 06:36 PM
من که گفتم یک آیتم "منوی اصلی - همه" اجباراً روی همه است.

shmata
12-03-2012, 06:46 PM
پس نشون میده مقاله رو بدرستی مطالعه نکردید :
شما باید از منو افزونه ها به مدیریت زبان ها بروید سپس برروی تگ عنوان کلیک کنید بعد دکمه جدید را بزنید و پا پرکردن فیلدهای لازم زبان پارسی را به جوملا تون معرفی کنید .
از این به بعد به منو ها و مطالب تون و ... قابلیت انتخاب زبان اضافه میشود.

در واقع شما این مرحله را انجام نداده بودید.

pejman22
12-03-2012, 06:52 PM
من 100 بار مقاله رو خوندم، 100 مراحل رو انجام دادم، ولی به یک نتیجه رسیدم.
این دومین سایتی که کار کردم ولی هنوز نتونستم مشکل رو حل کنم.
اگر تگ عوان رو معرفی نمی کردم که سایت دو زبانه کار نمی کرد.

shmata
12-03-2012, 07:00 PM
الان مشکل تون حل شد ؟

pejman22
12-03-2012, 07:21 PM
ببینید من تمام مراحلو انجام دادم، بارها و بارها، ولی تا الان مشکل حل نشده. نمونه سایت دومم که این مشکل رو داره برایتون گذاشتم: rosepood.com

shmata
12-03-2012, 10:02 PM
ببینید من تمام مراحلو انجام دادم، بارها و بارها، ولی تا الان مشکل حل نشده. نمونه سایت دومم که این مشکل رو داره برایتون گذاشتم: rosepood.com

مشکل رو بفرمایید چیه ؟
کدوم قسمت نتیجه ای که میخواهید رو نمیگیرید ؟

pejman22
12-04-2012, 06:49 AM
سلام
عرض کردم در هر دو زبان فارسی و لاتین، آیتم "صفحه اصلی" را دارم. آنلاین ملاحظه بفرمایین.

pejman22
12-04-2012, 07:42 AM
کپچر صفحه رو میزارم.

مدیریت زبان - جدید
<b><font color=red>فقط کاربران عضو انجمن می توانند لینک ها را مشاهده کنند</font></b>

مدیریت زبان - عنوان
<b><font color=red>فقط کاربران عضو انجمن می توانند لینک ها را مشاهده کنند</font></b>

مدیریت مجموعه
<b><font color=red>فقط کاربران عضو انجمن می توانند لینک ها را مشاهده کنند</font></b>

مدیریت مطلب
<b><font color=red>فقط کاربران عضو انجمن می توانند لینک ها را مشاهده کنند</font></b>

pejman22
12-04-2012, 07:43 AM
مدیریت منو
<b><font color=red>فقط کاربران عضو انجمن می توانند لینک ها را مشاهده کنند</font></b>

آیتم منوی اصلی
<b><font color=red>فقط کاربران عضو انجمن می توانند لینک ها را مشاهده کنند</font></b>

آیتم منوی فارسی
<b><font color=red>فقط کاربران عضو انجمن می توانند لینک ها را مشاهده کنند</font></b>

آیتم منوی انگلیسی
<b><font color=red>فقط کاربران عضو انجمن می توانند لینک ها را مشاهده کنند</font></b>

pejman22
12-04-2012, 07:43 AM
پلاگین انتخاب زبان
<b><font color=red>فقط کاربران عضو انجمن می توانند لینک ها را مشاهده کنند</font></b>

ماژول انتخاب زبان هم میسازیم و در موقعیت قرار میدهیم (برای جوملای 2.5)
راستی با این عکسها یک آموزش دیگه راه بندازین.

ولی هنوز مشکل وجود دارد.

pejman22
12-04-2012, 09:23 AM
این تالار چقدر مشتری داره! یعنی کسی نیست که جواب منو بده؟!؟

mkz2010
12-04-2012, 09:40 AM
سلام شما باید یه منو برای همه زبان ها هم بسازید واونو پیش فرض قرار دهید نه اینکه منوی اصلی رو پیش فرض قراردهید

pejman22
12-04-2012, 09:50 AM
دوست عزیز توجه نکردید.
منوی اصلی من، همون منو برای همه زبان هاست.
در عکس کاملاً مشخص کردم.

منوی اصلی (menu)
منوی فارسی (menu-fa)
منوی انگلیسی (menu-en)

mkz2010
12-04-2012, 09:58 AM
ماژول انتخاب زبان هم میسازیم و در موقعیت قرار میدهیم (برای جوملای 2.5)

خوب الان که ماژول رو تو موقعیت قرار می دی پرچم ها باید تو صفحه اصلی نشون داده بشه اگه نشون داده نمی شه باید یه منو برای همه زبان ها هم ایجاد کنید
منظورم این صفحه است
<b><font color=red>فقط کاربران عضو انجمن می توانند لینک ها را مشاهده کنند</font></b>

pejman22
12-04-2012, 10:24 AM
mkz2010 عزیز
ماژول انتخاب زبان در دو صفحه فارسی و لاتین دیده میشه. در اصل این ماژول برای سویچ کردن بین صفحات دو زبانه و ارتباطی با مشکل من نداره.

برای سومین بار یا چهارمین بار میگم. من هیچ مشکلی در دو زبانه کردن ندارم الا، آیتم "صفحه اصلی" در هر دو صفحه فارسی و لاتین فارسیه.

mkz2010
12-04-2012, 01:13 PM
سلام با توجه به آموزش حق باشماست شما باید اینکارو بکنی بیای اول یه منو جدید بسازی منو نه آیتم منو مثلا x و زبان اونو همه قرار بدی واین منو رو پیش فرض کنی ولی مازولی به اون اختصاص ندی بعد بیا تو منوی اصلی آیتم منوی اصلی دو منو بسازی یکی صفحه اصلی زبان بزاری فارسی ویکی home وزبان بگذاری انگلیسی بقیه مراحل که ظاهرا درست انحام دادی ..

pejman22
12-04-2012, 02:43 PM
یعنی اگر من برای "منوی اصلی همه" ماژولی اختصاص ندهم مشکل حل میشه؟

حالا بنظر شما چرا دیفالت سایت من روی انگلیسی هست. من میخوام سایت برای اولین بار به زبان فارسی باز بشه؟

ممنون

pejman22
12-04-2012, 03:06 PM
درست شد mkz2010 عزیز
ماژول اختصاصی به منوی اصلی رو برداشتم و اون ماژول رو اختصاص دادم به منوی فارسی و منوی انگلیسی.

دوست عزیز ممنونم از شما

mkz2010
12-04-2012, 03:07 PM
خوب خدا رو شکرمشکل حل شد

mirzakhani
02-11-2013, 06:49 PM
درست شد mkz2010 عزیز
ماژول اختصاصی به منوی اصلی رو برداشتم و اون ماژول رو اختصاص دادم به منوی فارسی و منوی انگلیسی.

دوست عزیز ممنونم از شما

با سلام
منم همین مشکل رو دارم ولی هر چی خوندم نفهمیدم که چطور مشکل حل شد. می شه لطفا بیشتر توضیح بدید
ممنون

mirzakhani
02-12-2013, 09:00 PM
با سلام
منم همین مشکل رو دارم ولی هر چی خوندم نفهمیدم که چطور مشکل حل شد. می شه لطفا بیشتر توضیح بدید
ممنون

کسی نیست جواب بده؟ :tired: