فارسی کردن

سلام
من یک قالب انگلیسی زیبا دارم لطفا بگویید چگونه می توانم ان را فارسی کنم باتشکر

دوست عزیز
آموزش انگلیسی ساخت قالب برای مامبو در لینک روبرو قرار داره : [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

آموزش فارسی هم به زودی روی سایت قرار میگیره .
اگر به مشکل خاصی برخوردی همین جا مطرح کن .

یا علی

میتونید لینک دانلود قالب رو همینجا بزارید تا سرفرصت فارسی بشه ... [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

[quote author=فیروزمندان link=topic=208.msg914#msg914 date=1138000497]
دوست عزیز
آموزش انگلیسی ساخت قالب برای مامبو در لینک روبرو قرار داره : [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

آموزش فارسی هم به زودی روی سایت قرار میگیره .
اگر به مشکل خاصی برخوردی همین جا مطرح کن .

یا علی
[/quote]
آخه تا كي! مهندسهاي عزيز اگه اين آموزش رو بذاريد تو وبسايتتون من كه حداقل هفته اي يه دونه فارسي مي كنم... به خاطر خدا و كاربرها(!) زود باشيد آقاي مدير سايت.

پولاد جان حتما ... چشم . در اولین فرصت .

یا علی

سلام آقا محسن
بالاخره فکر کنم زمان تعویض قالب رسیده باشه اما هر جا نگاه کردم و کلیه اطلاعات موجود داخل مامبو.آی آر و مجید آنلاین و اینجا رو  چک کردم نفهمیدم چند تا مرحله داره
چیزایی که دستگیرم شد:
یه تغییر تو فایل css برای utf-8 و یه تغییر داخل جدولهای خود قالب برای دایرکشن
میشه یه کمک کنید بگید غیر از اینها مراحل دیگه ای هم هست که باید انجام بدم یا نه؟
و یه توضیح کوچیک و ساده که کدوم قسمت قالب باید چه کدی را اضافه کرد یا تغییر داد؟
سئوال بعدی هم اینه که وجود عکس کمتر حجم صفحه اول رو میاره پایین یا جدول های کمتر؟
تاثیر کدام بیشتره
حجم صفحه اولم وحشتناک بالاست
ممنون

علی جان سلام

در حال حاضر آموزش فارسی برای ساخت قالب نوشته نشده . ما بعد از انتشار مامبو 4.5.3HP و Patch های مربوطش این آموزش رو منتشر میکنیم .
اما فعلا شما میتونی با کمک لینک ( [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید] ) مشکلات خودت رو حل کنی . این آموزش خیلی ساده بیان کرده که از اول دقیقا باید چه کارهایی انجام داد . شما این آموزش رو مطالعه کن هر جا به هر مشکلی برخوردی اینجا بنویس .

حتما من یا بقیه دوستان به شما کمک میکنیم .
در مورد سوال دومت هم باید بگم وجود عکس حجم صفحات رو بالا میبره ...

یا علی

معذرت می خوام . آیا این راه ساختن انگلیسی template رو می شه کامل برای فارسی کردن template ها به کار برد ؟

سلام دوست عزیز

بله .. شما میتونید از همین راه برای فارسی کردن استفاده کنید .

معمولا برای فارسی کردن قالب های انگلیسی کارهای زیر رو باید انجام بدین :

1- تغییر در CSS و RTL کردن قسمت های مختلف
2- تغییر Align ها به Right
3- RTL کردن Table ها
4- Tahoma کردن Fontها


یا علی

اين rtl[quote author=فیروزمندان link=topic=208.msg1871#msg1871 date=1139584949]
سلام دوست عزیز

بله .. شما میتونید از همین راه برای فارسی کردن استفاده کنید .

معمولا برای فارسی کردن قالب های انگلیسی کارهای زیر رو باید انجام بدین :

1- تغییر در CSS و RTL کردن قسمت های مختلف
2- تغییر Align ها به Right
3- RTL کردن Table ها
4- Tahoma کردن Fontها


یا علی
[/quote] كردن چطوري هست يعني من بايد چطوري rtl كنم؟