چگونگی باز شدن منوهای کشویی از چپ به راست؟؟؟

درود بر همگی
خدمت شما عرض شود که بنده در جوملا 2.5 یک منوی Vertical Menu (منوی مخصوص قالبهای آرتیستیر) درست کردم و همینطور در ماژول مربوطه کلاس ماژول رو art-vmenu تعریف کردم تا بصورت کشویی نمایش داده بشه. همه چیز درست هست فقط باز شدن کشویی منوها از راست به چپ صورت میگیره در حالیکه در سایتی که من طراحی کردم، چون بصورت زبان انگلیسی هستش باید منوها از چپ به راست نمایش داده بشن. اگر بر فرض مثال ماوس رو روی منوی Water Transmissin Lines (ذر ستون سمت چپ سایت) ببرید متوجه منظور بنده میشین.
اینم لینک سایت مربوطه:
[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
حالا سوال من اینجاست که چطور میشه باز شدن کشویی رو از چپ به راست تعریف کرد؟
برنامه جوملایی که من نصب کردم جوملای ترجمه فارسی شده سایت جومینا است. آیا ممکنه مشکل بخاطر این باشه که برنامه جوملای سایت جومینا فارسی سازی شده و بطور پیشفرض، اینگونه تعریف شده که منوها از راست به چپ باز میشن؟
ممنون میشم راهنمایی کنید.