مشکل متون فارسی به صورت علامت سوال

با سلام و خسته نباشید
قبل از هر چیز لازم دونستم که تشکر کنم از پاسخگویی تیم در انجمن
مشکل بنده از این قرار است
چند وقت است که بعضی از متن های فارسی سایت به صورت علامت سوال نشون داده مشود
بررسی که کردم دیدم فقط بعضی از کامپوننت ها این طور شده است
برای مثال گالری ورژن جدید datso 1.6.2 مشکلی ندارد ولی اگه ورژن datsogallery_1.3.8 نصب شود متون فارسی به صورت علامت سوال نمایش داده می شود(هم در قسمت مدیریت هم در قسمت کاربری کامپوننت)
متن های که خراب شدن از فایل زبان کامپوننت خونده میشن (به فایل زبان اصلا دست نزدم و همان utf8 که بوده هست)
کامپونت های دیگری هم هستنند که این مشکل را دارند مثلا com_simplefaq یا در قسمت لاگین مامبو نوشته "ورود به بخش مدیریت" به صورت علامت سوال درآمده.و ......

من فکر می کنم که ورژن php سرور که ارتقا پیدا کرده اینجور شوده حتی بعضی از قسمت های سایت با ارور دستور foreach() نیز مواجه شدم
مثلان در قالب : mt_business
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/public_html/templates/mt_business/ja_submenu.php on line 50
من از مامبو 4.6.5 استفاده می کنم
Apache version 2.2.11 (Unix)
PHP version 5.2.9
MySQL version 5.0.67-community

لطفا راهنمایی بفرمایید
با تشکر

کسی با این مشکل مواجه نشده ؟

مستر فیروزمندان لطف کنید راهنمایی کنید

در مورد علامت سوال برمی گرده به انکودینگ جداول دیتابیس یا MySQL server

در خصوص Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/public_html/templates/mt_business/ja_submenu.php on line 50 :

1- می تونید از تنظیمات کلی، خطایابی رو روی ساده تنظیم کنید که این هشدار ها نمایش داده نشن

2- کلمه foreach رو در انجمن جستجو کنید !

[quote author=سعید link=topic=20223.msg107610#msg107610 date=1243154687]
در مورد علامت سوال برمی گرده به انکودینگ جداول دیتابیس یا MySQL server

در خصوص Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/public_html/templates/mt_business/ja_submenu.php on line 50 :

1- می تونید از تنظیمات کلی، خطایابی رو روی ساده تنظیم کنید که این هشدار ها نمایش داده نشن

2- کلمه foreach رو در انجمن جستجو کنید !


[/quote]

سلام و خسته نباشید
خیلی ممنون مشکل foreach حل شد
ولی مشکل علامت سوال ها حل نشده
فکر نمی کنم به دیتا بیس ربط داشته باشه
چون متن های فارسی که از فایل زبان کامپوننت خوانده می شوند به علامت سوال تبدیل شدن و این در حالی هست که من اصلا به فایل زبان دست نزدم
لطفا راهنمایی بفرمائید

شما در تنظیمات کلی gettext رو فعال نکردید ؟

میشه آدرس بدید ؟

خیر gettext در تنظیمات کلی غیر فعال هست
جالب اینجاست که همان طور که خدمتتون گفتم بعضی از کامپوننت ها و مامبو این طور شدن
مثال گالری ورژن جدید datso 1.6.2 مشکلی ندارد ولی اگه ورژن datsogallery_1.3.8 نصب شود متون فارسی به صورت علامت سوال نمایش داده می شود (متن هایی که از فایل زبان خوانده می شود)
آیا تفاوتی در کد نویسی برای فایل زبان در ورژن جدید داتسو هست

با سلام
کسی راه حلی نداره
از دانشمندان مامبولرن کسی نیست؟ راهنمایی کنند

ایا بعد از عملیات خاصی مثل امپورت کردن دیتابیس اینطو ری شدن ؟؟؟ شدن !

اگر جایی آنلاین هستن نمونه بزارید ببنیم

در ضمن gettex هم باید فعال باشه در تنظیمات سرور شما

خیلی ممنون
خیر عملیات خاصی انجام نشده حتی اگر مامبو و کامپوننت ها را هم دوباره نصب کنم باز هم همین طور هست
یک بار دیگه هم خدمتتون بگم که فایل های زبان مر بوط به کامپوننت هستن که متون فارسی در آنها به صورت علامت سوال نشون داده می شود
و فکر نمی کنم که از دیتا بیس باشه در مورد فایلهای زبان نیز اصلا تغییری ندادم
در تنظیمات سرورgettext فعال هست می توانید فایل زیر را دانلود کنید و ببینید
[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
با تشکر لطفا راهنمایی بفرمائید

در یک پوشه جدید یک نسخه تازه از مامبو رو نصب کنید ببینید باز هم این مشکل وجد داره ؟

با سلام
من دوباره نصب کردم ولی باز هم مشکل دارم
[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید] ww. ab oba r gh .co m/a a
us: admin
pw: 123456
مثلا کامپوننت پرسش و پاسخ را در قسمت مدیریت نگاه کنید یا اگر مایل بودین کامپوننت دیگر نصب کنید و مشکلات را ببینید

مطمئنی مشکل از هاستت نیست ؟؟ چند وقت پیش هر صفحه که توش فارسی می نوشتم بعد از اینکه سیو میکردم به ؟؟؟؟ تبدیل میشد ... ایمیل زدم به شرکت هاست دهنده بعد از چند روز درست شد