جای بسی تاسف ( قابل توجه مدیران فروم Mambo Learn )

با عرض سلام و خسته نباشید به تمامی دوستانی که براس بهبود مامبو فارسی تلاش میکنند.
نمیخوام با نوشته هام خدایی نکرده ذهنیت بدی براتون درست بشه و مراتب قدر نشناسی خودم و بقیه دوستانی که از مامبو استفاده میکنن رو اعلام کنم.
فقط یک نکته بسیار مهم هست که بارها در این فروم و بقیه فرومها مثلا مجید آنلاین و...مطرح شده و هیج وقت بهش جواب درستی داده نشده.
آیا وقتش نشده که 4 خط مطلب درست و حسابی در مورد فارسی سازی قالب مامبو اینجا نوشته بشه؟
مگر نه اینکه این مامبو رو باید گسترش داد؟
فکر نمیکنید قدم اول در مورد گسترش مامبو برای امثال من که هیچ سر رشته ای از برنامه نویسی ندارند همین چیزهاست.
من یک هفته است که دارم دنبال یک مطلب کامل در مورد فارسی سازی قالب مامبو در اینترنت میگردم.
حدود 20 مطلب پیدا کردم که حدود 10 تاشو جناب فیروزمندان زحمت پاسخش رو کشیدن.
اما متاسفانه یا وعده بوده یا به صورت 10 کلمه پاسخ داده شده.
این یکی از جوابهایی هست که آقای فیروزمنداد در داخل فروم همیشه کپی پیس میکنن:

معمولا برای فارسی کردن قالب های انگلیسی کارهای زیر رو باید انجام بدین : [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

1- تغییر در CSS و RTL کردن قسمت های مختلف
2- تغییر Align ها به Right
3- RTL کردن Table ها
4- Tahoma کردن Fontها

خوب باز هم از حضور جناب فیروز مندان و بقیه دوستان عذر خواهی میکنم.
امیدوارم همه گی موفق باشید
یا علی

دوست من

خیلی بهتر بود قبل از بیان این صحبت ها سری به سایت مامبولرن میزدید و آموزش ساخت قالب رو میدید .

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید] !!!

و یا در خود بخش قالب ها تاپیکی که به صورت مهم تعریف شده و لینک همین آموزش در اون قرار داده شده ...

چقدر خوب بود کاربرانی که این همه انتظار از تیم مامبولرن دارند یه مقدار هم این تیم رو حمایت میکردند و ...

یا علی

دوست عزیز

من فکر میکنم شما پیش از آموزش استفاده از مامبو و طراحی قالب به آموزش برنامه نویسی PHP نیاز دارید و این جزو سیاستهای کاری فعلی مامبولرن نیست.
البته برنامه هایی برای این نوع آموزشها هم در دست مطالعه هست که امیدوارم به زودی عملی بشه که دوستانی مثل شما هم به جواب برسن.

به هر حال هر سوالی مد نظرتون هست بپرسید. تا جایی که سواد ما اجازه بده در خدمت هستیم.

ضمنا از طرف خودم و تیم مامبولرن از لطف شما ممنونم.

سلام

ببینید..برای فارسی کردن قالب های مامبو اول شما باید اطلاع کافی از اصول css و html و مقداری php داشته باشید و داشتن تجربه در زمینه مامبو هم که میتونه مفید باشه.

مواردی که آقای فیروزمندان گفتن :
1- تغییر در CSS و RTL کردن قسمت های مختلف
2- تغییر Align ها به Right
3- RTL کردن Table ها
4- Tahoma کردن Fontها

رکن اساسی برای فارسی سازی هست...ولی شما اول باید با اصول قالب مامبو آشنا باشید تا بتونید این کارها رو انجام بدید و بدونید کجای قالب و یا css رو تغییر بدید.

و حرف آخر :

نقل قول:

---

چقدر خوب� بود کاربرانی که این همه انتظار از تیم مامبولرن دارند یه مقدار هم این تیم رو حمایت میکردند و ...

---

یا علی

سلام مجدد.
دوستان باز هم که همون مثل قبل جواب دادید.
از نوشته های شما این به نظر میرسه که آزرده خاطر شدید.
اما من اصلا قصد بدی ندارم و نداشتم.
اما اصل مطلب:
شما که زحمت جواب دادن به من رو کشیدید نمیشد 4 خط مطلب هم در مورد فارسی سازی مینوشتید؟
در ضمن من که تو نوشته های قبلی خود گفتم که اصلا چیزی بلد نیستم.
به جای اینکه این بلد نبودن رو مثل پتک بکوبید تو سر بنده.......
من مامبو نصب کردم و اومدم که از وجود جناب عالی و بقیه دوستان استفاده کنم.
در ضمن من این لینک رو که دادید قبلا دیدم . این لینک برای ساخت تم هست نه فارسی سازی.
در ضمن در اون لینک اشاره به این نکته هم شده که حتما باید html بلد باشید.
حالا اگر لینکی موجود هست که به طور ساده توضیح داده باشه لطف بفرمایید.
سپاسگزارم.
پایدار یاشید.

دوست عزیز،

از بذل و بخشایشی که نثار بچه های تیم مامبولرن می کنید کمال تشکر را دارم!

لازم به ذکر است که مامبولرن اجتماعی است از علاقمندان و شیفتگان Open Source، و تیم مامبولرن هیچگونه مبلغ یا پورسانتی بابت ارائه خدمات و کمک رسانی به کاربران و ارائه نسخه های جدید از نرم افزار تا به امروز دریافت نکرده است و چگونگی و کیفیت حمایت کاربران از این پروژه عظیم و تیم دلسوز مامبولرن، مشخص کننده سیاست های آتی این مجموعه در نحوه ادامه ارائه خدمات و محصولات خواهد بود.

قابل توجه دیگر دوستانی که مشکل این دوست عزیز را دارند:

1. یادگیری HTML و CSS در حد معقول و مورد نیاز. توصیه می کنم به سایت [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید] حتماً سر بزنید.
2. یادگیری در حد نیاز Photoshop یا سایر نرم افزار های گرافیکی
3. چگونگی RTL کردن - RTL مخفف Right-To-Left (راست به چپ) می باشد. (در این تاپیک نمی گنجد)
4. شناسایی فونت های مجاز برای استفاده در قالب ها که باید در فایل CSS سایت تنظیم شود- بعنوان مثال Tahoma فونت مناسبی است.
5. "از یک دست بگیرید و از دست دیگر بدهید" تا همه بتوانند استفاده کنند، چون همه ما کار می کنیم، سرمان شلوغ هست و این کار را برای خدمت رسانی به علاقمندان مامبو انجام می دهیم.
6. برای بهبود کیفیت خدمات سایت، شما هم سهم خود را به این جامعه رو به رشد عطا کنید!

آخه دوست عزیز بلد بودن HTML ضروری هست. هیچ پتکی هم در کار نیست. ما هم زمانی بلد نبودیم ولی با مطالعه ...
بگذریم. ببینید شما برای راست به چپ کردن باید در تیبل هایی که باید راست چسن بشن عبارت DIR=RTL و یا برای DIV ها عبارت Align="Right" � رو اضافه کنید.
فونتها هم باید به Tahoma تبدیل بشه چون تنها فنتی هست که فارسی و انگلیسی هست و در تمام سیستم ها هم موجوده.

مخلص همه شما سروران هم هستم.
در مورد حمایت از مامبو که ای کاش کاری از دستم میومد و انجام میدادم.
در مورد پاسخ سریع همه شما هم سپاسگذارم.
و اما مامبو:
انگار 3 تا راه بیشتر برام نمونده.
1: یا باید تم های تحمیلی رو که دوستان فارسی کردن قبول کنم.
2: یا باید برم کلاس html . photoshop. و برنامه نویسی php.
3: یا باید مامبو رو delete کنم و برم سراغ nuke دوباره.
شاید تقصیر مشهد تیم هست که امثال من و بد عادت کرده.
اما لطف بفرمایید و حتما یک سر به این لینک بزنید.
من فارسی سازی تم nuke رو ظرف 3 دقیقه از اینجا یاد گرفتم. [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
و هیچ کلاسی هم نرفتم.
یعنی فارسی کردن یک تم مامبو اینقدر سخته که باید برم این همه کلاس؟
باز هم از تمامی شما زحمت کشان مامبو فارسی عذر خواهی میکنم اکر باعث آزرده خاطر کردن شما شدم.
پاینده باشید همیشه.

احتیاج به کلاس نیست جانم.
شما اگه تونستید تم نیوک رو فارسی کنید حتمی تم مامبو رو هم میتونید فارسی کنید.
البته احتمالا رو اوردن شما به مامبو دلیلی داشته که ...
به هر حال عرض کردم که هر سوالی دارید بفرمایید. ما اگر بلد باشیم پاسخگو هستیم.
موفق باشید.

با عرض سلام و خسته نباشيد به گروه mambolearn و تمامي افرادي كه براي اعتلاي Opensource زحمت مي كشند .

آقاي ... اين نكته رو بدون كه كسي حاضر نيست اطلاعاتي رو كه با زحمت به دست آورده راحت در اختيار ديگران قرار بده . حالا كه گروه mambolearn و تمامي افرادي كه در پروژه هاي مختلف opensource با زحمت فراوان - و از همه مهمتر با اينكه خودشون هم سرشون به اندازه كافي به خاطر كار هاي شخصي شون شلوغ هست - جواب بچه ها رو مي دن به نظر شما خواسته هاي شما يه كمي غير منطقي نيست ؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


( آقاي ... يه روز با يكي از دوستاي ايروني كه تو خارج تحصيل مي كرد يه سوالي در مورد server پرسيدم به خاطر دوستي مون به يه سوال ساده جواب داد جوابي كه من قبلا بهش رسيده بودم اما بعدش بهم گفت كه از هاستاي كانادايي استفاده مي كني يا ... والا جوابتو نمي دم تا گفتم نه ديگه .... با اينكه يه ايراني بود ... بهش گفتم you are very selfish بهم گفت I am not selfish ,you are begginner , because this is besiness )

به اميد موفقيت همه بچه هاي ايروني ...

با تشكر

دوست عزیز آقای بهزاد با سلام به شما

امیدوارم که تا کنون موفق به راه اندازی مامبو فارسی شده باشید. اما پیشنهادی که من برای شما دارم مربوط به فارسی سازی نمی شود. بلکه در مورد اصل قضیه می خواهم با شما دوست عزیز صحبت کنم.
فارسی سازی و قرار دادن dir=rtl و موارد دیگر ذکر شده توسط آقای فیروزمندیان برای کسی که با الف بای برنامه نویسی آشنا است کافی است. اما شما چنانچه با html آشنایی ندارید بهتر نیست کار تهیه سایت های خود را به افراد متخصص در این زمینه بسپارید. زیرا مطمئنا کار با فارسی نویسی تمام نخواهد شد و شما احتیاج به اطلاعات کاملی در مورد html, javascript, php, database و غیره خواهید داشت و همچنین تجربه مفید تا بتوانید کارهای خوبی ارائه دهید. پس یا آستین بالا بزنید و برنامه نویسی را یاد بگیرید و یا پروژه های وب را از افراد حرفه ای بخواهید. زیرا لزوما هر کسی نباید همه کارهایش را خودش انجام دهد...

با آرزوی موفقیت برای شما :)

بوی دعوا و اعصاب خوردی و اینا میاد ! پس منم هستم !

خب حرف شما قبول آقای بهزاد
شما گفتی :
"آیا وقتش نشده که 4 خط مطلب درست و حسابی در مورد فارسی سازی قالب مامبو اینجا نوشته بشه؟"
آقای فیروزمندان هم دقیقاً 4 خط نوشتن ! و کسی هم که فقط یه ذره HTML ساده بدونه ! منظور رو میفهمه و براش کافیه !

ولی اگه منظور شما فارسی کردن کل مامبو یعنی بخش مدیریت و بقیه جاها باشه باید یه سری به سایت اصلیش بزنی که توضیح داده !
اگه نخوای هم میتونی بپرسی که هسته ی مامبو رو چه جوری فارسی میکنن که بهت تو ضیح میدن که فایلهای زبان رو باید ترجمه کنی و آپلود کنی و اگر هم میخوای تاریخ جلالی داشته باشی باید فانکشن تاریخ جلالی رو اضافه کنی همین !
خب دیگه چه مشکلی هست ؟!؟!؟!

در ضمن شما اگه مامبوی اصلی رو از سایت اصلیش دریافت کنی و مطالبت رو فارسی بزاری یه سایت فارسی داری !


البته فارسی کردن هسته ی مامبو به همین سادگیها هم نیست ! ولی به مامبو خودش فایلهای زبان رو قرار داده که هرکی خواست برای خودش یه زبان جدید درست کنه !

دوست عزیز یه نکته رو یادآوری کنم!
همه ما کمک به مامبو کار ثانوی مون هست خود من برنامه نویس و متخصص شبکه سازمانی هستم که تقریبا ساعتی 7 هزار تومن دارم ازشون میگیرم، اما وقتی میام مامبو لرن در حد توانم کمک میکنم و هیچ چشم داشتی هم ندارم
اون 4 خطی هم که گفتی ما بار ها نوشتیم و حتی برای دوستان بصورت شخصی انجام دادیم، شمایی که الآن گله میکنی اون موقع تشکر کردی؟
دوست عزیز تمامی این بچه هایی رو که اینجا میبینی همشون فقط بخاطر کمک به مقوله OpenSource و مامبو اینجا هستن وگرنه دلیلی نداشت توی یه فاروم حاضر بشن.

[quote author=behzad link=topic=468.msg2367#msg2367 date=1141405654]

1: یا باید تم های تحمیلی رو که دوستان فارسی کردن قبول کنم.
2: یا باید برم کلاس html . photoshop. و برنامه نویسی php.
3: یا باید مامبو رو delete کنم و برم سراغ nuke دوباره.
[/quote]

اصلاً نيازي نيست كه بخواي قالب هاي تحميلي رو قبول كني. هيچ نيازي هم به كلاس رفتن نداري. اگه يك ذره وقت بزاري، يك ذره قالب هائي كه فارسي شده رو زيرو رو كني همه كار ها رو خودت ميتوني انجام بدي. من هم هيچ كلاسي نرفتم و اصولاً از برنامه نويسي چيزي بلد نيستم. ولي بعد از اينكه يه سري قالب رو زيرو رو كردم و از راهنمائي هاي بچه هاي مامبو لرن استفاده كردم ديگه خودم را افتادم. حتي ديگه خودم قالب درست ميكنم.
پس بهتره خودت هم يه خورده همت كني و بيشتر مطالعه كني. مطمئن باش بعد از چند وقت خودت راه ميفتي. منم از روي هيچ آموزشي كه به طور كامل توضيح داده شده باشه استفاده نكردم. ;)

اين بحث مربوط به چند ماه پيشه و ايشون هم منظور بدي از حرفشون نداشتن. خواهش ميكنم بحث هاي سودمند و فني رو ادامه بديد.

متشكرم.