مشکلات دو زبانه شدن سایت

سلام
من سایتم رو دو زبانه کردم منتها جای منو تو فارسی و انگلیسی یکی نیست. بعد اسلایدرم هم جا به جا شده.. بگم که قالبم تک صفحه هست
لطفا کمک کنید

لطفاً آدرس سایت رو بزارید تا بررسی شه !

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

البته یه مشکل دیگه که سایتت داره اینه که منوها در زبان انگلیسی چپ چین نمیشن !!!

آره چپ چین نیستن.. من حتی یه کپی از قالب اصلی گرفتم منوهای انگلیسی رو به این قالب دومی اختصاص دادم اما بازم هر تغییری تو css میدم تو هر دو زبان ایجاد میشه
تروخدا کمکم کنید تا اخراج نشدم
:(

سلام دوست عزیز
نگران نباش ، این کد بزن منو انگلیسیت چپ چین می شود

کد:

---

#mainmenu li {
    display: inline;
    float: left;}

---

یه عکس برات می زارم از کدی من تو سایت شما زدم
[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

البته برای اینکه به هر دو زبانت اعمال نشه ، به منو انگلیسیت یه کلاس اضافه کن تو بخش منوها
بعد اسم کلاس اضافه شده رو به اول همین اسم کدی که نوشتم اضافه کن
موفق باشید

پشتیبانی از قالب تجاری ممنوع می باشد. :coool:

خوب کمک کردن دیگه :(

آخه من به فایل های html که دسترسی ندارم بتونم کلاس تعریف کنم... فقط میتونم css رو تغییر بدم :(

الان متوجه شدم منظ.رتون رو ممنونم

مشکل دوست عزیز مون به لطف خدا حل شد
برای بقیه دوستان که در اینده ممکن هست به این مشکل بر خورد کنن این پست رو میزارم
برای اینکه کلاس اعمال شده به یک بلاک یا element به زبان های دیگه مثلا انگلیسی نگیره
شما باید انتهای دستور css تون این کد رو بنوسید

کد:

---

:lang(en)

---

این کد توی هر کلاسی بزارید فقط به زبان انگلیسی که با en نمایشداده شده می گیره
نمونه کد کامل

کد:

---

#mainmenu li:lang(en){
  float:left;
}

---

موفق باشید