مشکل زبان حل شد ، فقط مونده مشکل تاریخش، که نمی دونم از چی استفاده شده برای تاریخ تا search کنم و پیداش کنم...
یه چی پیدا کردم فکر می کنم همین باید باشه ، منتها تغییرش که می دم اتفاقی نمی افته ببینین درسته یا نه: ( اگه آره برا انگلیسی چی باید باشه؟)
کد:
if ($file->submitdate<>'') $this->fileOutputBox (_DOWN_SUB_DATE, mosFormatDate( $file->submitdate, 'Qd F Y'));
با تشکر.