برای راست چین شدن مطالب :

کد:
td,p,tr{
text-align:right;
direction:rtl;
}
برای راست چین شدن نام نویسنده :

کد:
.small {
text-align:right;
direction:rtl;
}
برای راست چین شدن عنوان ماژول ها

کد:
table.moduletable th {
text-align:right;
direction:rtl;
}
یا
کد:
div#moduletable h1{
text-align:right;
direction:rtl;
}
و برای ادامه ی مطلب

کد:
.readon {
text-align:right;
direction:rtl;
}
مشکل متفاوت بودن دموی قالب با اونی که شما روی مامبو نصب می کنید هم اینه که اون قالب برای جوملا طراحی شده و کلاس هاش ماله جوملاس که شما باید به مامبو سازگارش کنید

این کلمه رو جسنجو کنید : فارسی سازی قالب