منم این مشکلو روی یکی از قالب هام داشتم.
احتمالا شما برای سازگار کردن اون قالبتون با یکی از مدها فایل index.template.php رو ویرایش کردید.
بعد از ویرایش اگه اون فایو با انکودیگ UTF-8 ذخیره کنین این مشکل بوجود میاد. اگه به ANSI ذخیره کنین مشکل حل میشه.
لااقل برای من به این شکل حل شد.

موفق باشین.