درخواست زبانهای مختلف برای سایت

**Enterhost** · 05-09-2008 10:58 AM

با سلام و خسته نباشید

من جهت سایت مامبو نیاز به زبانهای آلمانی عربی فرانسه و چند زبان دیگه دارم . از کجا می تونم اینها رو دانلود کنم

باتشکر

**تبلیغات** · 05-09-2008 10:58 AM

**mr_aliagha** · 05-09-2008 12:53 PM

تو فوروم های mambo-foundation بگردید تک و توک ترجمه پیدا می شه ، برای نسخه 4.6.2 می دونم ترجمه عربی نداریم ، اما سایر ترجمه ها رو احتمالا پیدا می کنید...

**ashkanjoon** · 05-09-2008 08:01 PM

آيا شما نياز داريد كل مامبو يعني بخش كاربري و مديريت همه به اون زبانها باشه يا تنها مي خواهيد به كاربر به اون زبانه نمايش داده بشه
اما يادم هست كه سال گذشته در اين خصوص جناب فيروزمندان كامپوننتي رو معرفي كرده بودند شما مي توانيد براي كسب اطلاعات بيشتر و دانلود اون به اين لينك مراجعه كنيد: [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

**mr_aliagha** · 05-09-2008 08:13 PM

بنده خدا فایل های ترجمه می خواسته برای تولید سایت چند زبانه ، کامپوننت چند زبانه رو که نخواستند ???

**ashkanjoon** · 05-09-2008 08:37 PM

آلماني:

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]
يا
[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

عربي:

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

فرانسه: اين تاپيك رو مطالعه كنيد

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

**atoofy** · 05-09-2008 09:47 PM

سلام. اصلا راه این که زبان قسمت کاربری با قسمت مدیریت به صورت همزمان متفاوت باشه چیه؟چنین چیزی امکان داره؟
یــــــــــــــــاعــــــ ــــــــــلی

**ashkanjoon** · 05-10-2008 04:31 AM

مي دوني مثلا ميشه كلك مرغابي زد الان ميگم چطوري
براي مثال زبان مديريت فارسي باشه و منو ها و ماژول هاي استفاده شده عربي باشه، براي اينكار هم لازم شما ليست كلمات و جملاتي رو كه لازم داريد تهيه كنيد و بدين براتون ترجمه كنند ;D

**atoofy** · 05-10-2008 08:36 AM

سلام. بله به روش دستی حدس می زدم که بشه با ویرایش فایل زبان قسمت کاربری یا از طریق قسمت مدیریت ترجمه ها ، زبان قست کاربری را ز قیمت مدیریت متمایز کرد. ولی بحث اصلی اینجاست که با نصب یک پکیج زبان، این کار به صورت اتومتیک انجام می شه یا نه؟
مثلا اگر فایل زبان قسمت مدیریت را از توی پکیج زبان حذف کنیم ، پس از نصب زبان فقط قسمت کاربری زبانش تغییر می کنه یا اصلا این جوری نمی شه؟
یـــــــــــــــــــــــا عـــــــــــــــــــــلی