خوب این یک مورد خاص هست.
شما همزمان نمی تونید برای یک تگ، دو تا عکس زمینه انتخاب کنید. یعنی یکی برای پایین و یکی برای تکرار در وسط.
مامبو هم برای پایین جداول moduletable، ردیفی رو در نظر نگرفته. بنابراین راهش این هست که یک عکس رو درنظر بگیرید که هم قسمتی رو که قراره تکرار بشه و هم پایین جدول رو داشته باشه.

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]




کد css رو به این شکل تغییر بدید، و این عکس رو داخل پوشه template_name/images کپی کنید.
کد:
/* MENU MODULES STYLING
--------------------------------------------------------- */
table.moduletable {
  width: 152px;
  background: transparent url(../images/module_middle.png) bottom left repeat-y;
  margin-bottom: 10px;
	padding-bottom: 10px;
	margin-bottom: 10px;
	border-bottom-width: 0px;
	border-bottom-style: solid;
	border-bottom-color: #ffffff;
	width: 150px;
}
table.moduletable th, div.moduletable h3 {
	width: 152px;
  background: transparent url(../images/module_top.jpg) top left no-repeat;
	color: #2062aa;
	text-align: center;
	padding-left: 4px;
	padding-bottom:0px;
	padding-top:0px;
	height: 21px;
	line-height: 21px;
	font-weight: bold;
	font-size: 10px;
	text-transform: uppercase;
	margin: 10px 20px 2px 0;
}
table.moduletable td {
  width: 152px;
	font-family: "Lucida Grande", Tahoma, Helvetica, sans-serif;
	font-size: 11px;
	color: #00006a;
	text-align:center;
}
مشکلتون هم در IE6 , IE7 ,FF2 که من تست کردم برطرف میشه.

[مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]



البته باید توجه داشته باشید اگر ارتفاع جدول ماژول از ارتفاع این عکس بیشتر بشه، تکرار میشه!
اگر اینطور شد، ارتفاع عکستون رو بیشتر کنید.
برطرف کردن مشکل قسمت نظر سنجی هم با خودتون