منتظر جوابتون موندم
حالا خودم بهترین کد برای htaccess رو براتون می ذارم (البته برای ریدایرکت به ساب دومین)
این کد باعث میشه تمام مسیرهای انجمنتون به حالت forum.yourdomain.com ریدایرکت بشه
این کد تست شده و هیچ مشکلی نداره
اگه بازم مشکلی بود همینجا اعلام کنید

RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^forum\.yourdomain\.com$ [NC]
RewriteRule ^/?(forum/?)?(.*) http://forum.yourdomain.com/$2 [QSA,L,R=301]
موفق باشید