برای تغییر پرمیشن بهتره مشخصات ftp بدید تا خودش پرمیشن ها رو تغییر بدهد
در مورد فارسی سازی هم همون کاری که گفتید درسته