دمن هم همینو گفتم نویدجان
مطمئنا smf بدون ساخت دیتابیس نصب نمی شه
شما دقیقا مثل سایت باید برای انجمن smf نیز دیتابیس بسازید
شما در ابتدا smf رو در مسیر mysite.com/forums نصب کنید سپس از قسمت تنظیمات سرور در پنل مدیریت و همچنین تغییر htaccess برای ریدایرکت و ریرایت آدرس ها مسیر انجمن را به forums.mydomain.com تبدیل کنید

طبیعتا نصب smf به ساب دومین مربوط نمیشه ... چون smf در پوشه نصب میشه نه در آدرسی مثل آدرس ساب دومین یا آدرس پوشه ...
نوید هم مختصر و مفیدش رو فرمودند

ر مورد سوال اولتون شما باید مثل هر cms دیگری برای smf هم یک پایگاه داده ایجاد کنید و بعدش smf با گرفتن مشخصات اون جدول ها را ایجاد کنه
در مورد سوال دومتون زیر دامنه ارتباطی با نصب نداره و فقط مسیر نصب را عوض میکنه

همچنان منتظر جواب این سوال هستیم
username ... database name که هنگام نصب smf در فیلد ها وارد می کنید چه هستند؟؟
یا حق