مشکل همون collation بود
latin_swidesh_1 بود...