تبريك به مناستب 10000 عضوه شدن مامبولرن ...

[سعید]

[quote author=BlackStar link=topic=16961.msg90298#msg90298 date=1224000640]

اونجام نوشته : 89205 ارسال در 12998 موضوع توسط 9979 کاربر
يعني 9979 كاربز تا حالا پست و نوشته داشتن ما بقي فقط بيننده بودن ... گرفتيد جوجوهاي من :-*

[/quote]

بذاريد يك كم هم بار علمي به تاپيك بديم.

خير اين جمله صحيح نيست.
اون تعداد كل كاربراني هست ( كه در صورت نياز به تاييد عضويت توسط مدير ، به تاييد رسيدن و عوضيتشون فعال شده) كه در سايت عضو هستند.
چه پست داده باشند، چه نداده باشند.

در ترجمه اي كه انجام شده، در ذهن كاربر اين تداعي ميشه كه چون نوشته "89254 ارسال در 13006 موضوع توسط 9988 کاربر" ،
الزاما بايد 9988 كاربر پست داده باشند كه اينطوري نيست! منظور كل كاربراني هست كه در سايت عضو فعال هستند.

[quote author=DesignX link=topic=16961.msg90330#msg90330 date=1224047614]
ولی این اواخر افزایش تعداد کاربرها مشکوک بود! تصاعدی بالا می رفت. یه دست هایی تو کار بوده ??? ولی به احتمال زیاد کار خدا بوده!
[/quote]
مسلما هيچ كاري بدون خواست خدا انجام نمي شه. اما اراده خداوند در طول اراده انسان هست. نه در عرض.

بنا براين " ليس ل الانسان الا ما سعي ".

يك دليلش هم كه در اين اواخر رشد كاربران سرعت بيشتري داشته (كه البته مخالفم كه تصاعدي بوده -البته اگر به معني تصاعدي توجه داشته باشيد - ) اين هست كه فصل تابستان بوده!