از پوشه Themes\default\languages فایل Post.persian.php باز کنید

احتمالا از خط 42 به بعد ترجمه ها را خواهید دید ... سپس کلمات را تغییر دهید