سلام ، آیا این بازدید اول شماست ؟ یا
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 3 , از مجموع 3

موضوع: تفاوت نسخه فارسی و انگلیسی

Hybrid View

پست قبلی پست قبلی   پست بعدی پست بعدی
  1. #1

    تاریخ عضویت
    Jan 2006
    محل سکونت
    بندر انزلی
    نوشته ها
    160
    تشکر
    0
    تشکر شده 2 بار در 1 ارسال

    تفاوت نسخه فارسی و انگلیسی

    توی اکثر پروژه های پشتیبانی ایرانی گروههایی که توسعه یک نرم افزار و سیستمی رو برعهده میگیرن اکثر نسخ فارسی که برای ریلیز به بازار تهیه میکنند از لحاظ اسمی با نسخه مشابه انگلیسی تفاوت داره من به شخصه پروژه های زیادی رو دیدم که ملا نام نسخه انگلیسی AB1.2 هست ولی نسخه فارسی میشه ABFbیا ABF 1 و مسایل مشابه ...
    در این مرحله کاربران نمیتونن این دو پکیچ رو که از لحاظ هسته یکی هستند و فقط در فایل های زبان با هم تفاوت دارن از هم تشخیص بدن
    الان برای من خیلی جالبه بدونم بغیر از فایل زبان و تاریخ شمسی آیا تفاوتی بین نسخه فارسی گروه مامبولرن و سایت اصلی مامبو وجود دارد ؟
    و دلیل این تفاوت و انتخاب نام ها چیه؟
    مثلا چه دلیل برای انتخاب پسوند Pro و یا فوق حرفه ای داره ؟ در صورتی که هسته دو نسخه یکی هست آیا در ساختمان هسته تغییری صورت گرفته؟
    گویا اخرین نسخه انگلیسی مامبو نسخه 4.6 RC2 released هست و نسخه فارسی هم 4.5.4 یا (mambo 4.5.4 pro) هست لطفا این دو پکیج رو با هم مقایسه کنید

    (((---این سوال فقط چهت آگاهی پرسیده شده لطفا .... از این سوال سواستفاده نکنند و از مسیر تاپیک خارج نشن----)))

    با تشکر سیاوش میوزیک

    جهت مشاهده لینک ها باید ثبت نام کنید یا لاگین کنید.


  2. # ADS
    تبلیغات در جوملا فارسی
    تاریخ عضویت
    Always
    محل سکونت
    Advertising world
    نوشته ها
    Many
     

  3. #2
    Admin
    تاریخ عضویت
    Dec 2005
    محل سکونت
    U.A.E
    نوشته ها
    13,222
    تشکر
    318
    تشکر شده 1,338 بار در 652 ارسال

    Re: تفاوت نسخه فارسی و انگلیسی

    سلام سیاوش جان

    متاسفانه مشکلی که وجود داره اینه که خیلی از کاربران فکر میکنند فارسی سازی مامبو دقیقا همین 2 مورد هست . ( البته با این 2 کار هم مامبو فارسی میشه اما ... )


    و اما تفاوتهای نسخه ای که مامبولرن منتشر کرده با نسخ انگلیسی و حتی فارسی :

    1- حل شدن مشكل محدودیت تيتر در مطالب

    2- تغییرات در Core و دو برابر شدن سرعت لود قسمت مديريت

    3- حل شدن مشكل تاريخ در قسمت آرشيو

    4- حل شدن مشكل تاريخ هنگام بروز رساني ( اين مشكل در نسخه انگليسي همچنان وجود دارد )

    5- فارسي شدن ToolTip ها برای اولین بار ( این قسمت در هیچ یک از نسخه های موجود فارسی نشده است )

    6- تغییر در Core و سازگاری بهتر با سرور های ویندوز

    7- حل مشکل ویرایش مستقیم ماژول ها و مامبوت ها

    8 - حل مشكل Tumbnail در مديريت قالبها ( این مورد در نسخ فارسی حل شده )

    و خیلی تغییرات دیگه که از گفتنشون معذورم .

    روی این نسخه کار زیاد شده و خیلی از فایلها از نو باز نویسی شدند .
    این قابلیت هاست که مامبو منتشر شده توسط مامبولرن رو ممتاز کرده و ...


    مامبو 4.6ُStable هنوز منتشر نشده و به همین علت فارسی نشده و نصب اون هم توصیه نمیشه .

    و اما تفاوتهای این 2 نسخه :


    [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

    [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

    [مهمان/کاربر گرامی برای دیدن لینک ها ابتدا باید عضو سایت شوید و لاگین کنید برای ثبت نام اینجا کلیک کنید]

    یا علی

    جهت مشاهده لینک ها باید ثبت نام کنید یا لاگین کنید.


  4. #3

    تاریخ عضویت
    Jan 2006
    محل سکونت
    بندر انزلی
    نوشته ها
    160
    تشکر
    0
    تشکر شده 2 بار در 1 ارسال

    Re: تفاوت نسخه فارسی و انگلیسی

    مثل همیشه کامل و جامع . . .
    محسن جان ممنون از وقتی که گذاشتی

    جهت مشاهده لینک ها باید ثبت نام کنید یا لاگین کنید.


علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •