ریدایرکت کردن و rewrite با علامت ? امکان پذیر نیست.

می تونید کلیه پارامترها رو در htaccess. تبدیل کنید و در سمت اسکریپت هم مجددا اونها رو دیکود کنید .