راست چین کردن منو بالا

[mk2]

سلام
در ترجمه بعضی از قالبها به فارسی پیش میاد که منوی بالا راست چین نمیشه .
دوستان یه راهنمایی داشته اند که
[quote author=آرش گودرزی link=topic=20652.msg109570#msg109570 date=1247070600]
اما برای راست چیم کردن منوهای بالا
از فایل CSS , کلمه menu رو سرچ کنید و left رو به right تغییر بدید.
موفق باشید.
[/quote]

ولی همچین چیزی بعضی قالبها نیست.
[img width=640 height=94]http://www.img98.com/images/n97fe955hsnhk419dw3.jpg[/img]
دوستان راه حلی برای این موضوع ندارید؟ (چون این قالبه که دارم آماده میکنم حیفه از دست بره به خاطر یه چیز به این کوچیکی )!!!
یا علی