مشکل مهم در فارسی سازی

[mhosseing]

سلام

1سوال داشتم درمورد جوملا... من 1 کامپوننت رو فارسی کردم، همونطور که در سایت خونده بودم فایل های language رو باز کردم و مقابل کلمات انگلیسی معادل فارسی رو نوشتم. کامپوننت فارسی شد اما 1 مشکل خیلی بزرگ وجود داره. وقتی کامپوننت رو نصب میکنم، کلمات فارسی بصورت مربع نشون داده میشن. باید از منوی encoding گزینه Arabic رو بزنم تا متن کامپوننت درست نشون داده بشه که فکر میکنم در اینصورت حدس میزنید چه اتفاقی میفته: بقیه منوهای جوملا به شکل مربع درمیاد و وقتی 1 لینک از کامپوننت رو کلیک میکنم تا باز بشه باز از اول (یعنی منوهای مامبو درست میشن و کلمات کامپوننت مربع!) ... من باید سیستم رو تا چندروز دیگه تحویل بدم و این مساله داره برام مشکل ایجاد میکنه. لطفا راهنماییم کنید. ممنونم