سلام...
احتمالا گزینه ای را که باید ترجمه میکردید اشتباه بوده..
و از روی ترجمه انگلیسی کد هر ماه را ترجمه میکند...