سلام

با utf8_general_ci چک کنید.
اگر با تبدیل collation ها به نتیجه نرسید، مشکل از نحوه ی فارسی سازی است.


یا علی