تفاوت پونی و داستو و شبیه کردن اونا به هم

[reza_pa48]

سلام
من می خوام داستو رو فارسی بکنم و در اختیار تیم بذارم. برای همین می خوام بدونم می شه من فارسیش کنم و تیم یه تغییر کوچیک در اون بده تا من هم به گالری مورد علاقه ام برسم و هم دوستانی که با پونی مشکل دارن یه جوری مشکلشون حل بشه.
مشکل اینجاست که در داستو وقتی عکس می یاد (در صفحه ای که می تونی امتیاز بدی یا برای عکس کامنت بنویسی) وقتی روی عکس کلیک می کنی بزرگ می شود و در اندازه واقعی نشون می ده(تا اینجا عین پونی هست.) ولی وقتی روی این عکس بزرگ کلیک می کنی ناپدید می شه . ولی در پونی اینجوری نیست. میشه روی عکس بزرگ کلیک کرد و حتی سیویش کرد.
آیا این مورد قابل تغییر هست که مثل پونی بشه؟