سلام
بهترين راهي كه از نظر من كار سازه و خودم هم امتحان كردم اگر شما خواسته باشيد يك جوملا و چند زبان داشته باشيد مي تونيد از joomfish استفاده كنيد( البته براي اين كار شما نياز به قالب دوكاره يا RTL+LTR داريد كه هم چپ به راست باشه هم راست به چپ و براي كار هاي ديگه از امكاناتي استفاده كنيد كه با joomfish همخواني داشته باشه مثلا براي نظرات از joomcomment استفاده مي تونيد بكنيد كه با كامپوننت joomfish كاملا سازگاري داره).
موفق باشيد