خطا در بخش مديريت

[akbarmf]

سلام

سرور من رو عوض كردن و php server قبلي 4.4.3 بود و حالا در سرور جديد 5.1.6 است.
وقتي به بخش مديريت ميروم با اين پيام خطا مواجه مي‌شوم:
Fatal error: Cannot redeclare adminLanguage::$A_COMP_CONTENT_ARCHIVE in /home/*****/public_html/language/admin_farsi.php on line 694

اين خط تكراري بود با خط بالايي و وقتي اون رو حذف ميكنم، اين پيام خطا رو ميده:
Fatal error: Cannot redeclare adminLanguage::$A_COMP_CONTENT_BORDER in /home/****/public_html/language/admin_farsi.php on line 1533

در صورتي كه اين php اصلا 1469 خط بيشتر نيست ???

كسي ميتونه كمكم كنه ؟