دوست عزیز خطایی که شما برای هر دو مرورگر نوشتید هیچ ارتباطی نداره هر دو خطا نشان دهنده وجود نداشتن این فایل یا ناتوانی apache برای اجرا فایل مورد نظر شماست!

در صورتی که مشکل شما هنوز که هنوزه پار بر جا هست ، اولین راه حل دانلود Myphpadmin و نصب دستی این برنامه هست
دومین راه حل استفاده از mysql admin

موفق و پیروز باشید
یا علی