بهم ریختن فونت با تغییر زبان سایت

**a_fallahi** · 10-31-2006 11:27 AM

با سلام
لطفا در خصوص مورد زیر راهنمایی کنید
من با استفاده از آخرین نسخه مامبو جهت استفاده از چند زبان Nokkaew را نصب و الان با آن دارم کار می کنم .
1- با انتخاب زبان فارسی هیچ مشکلی ندارم
2- با انتخاب زبان انگلیس تاریخ مربوط به آخرین به روز رسانی در بلاگ به فارسی است [ Last Updated ( دي ۴, ۱۳۸۴, ۹:۲۹ ب.ظ ) ]
3- با انتخاب زبان عربی یا فرانسه encoding صفحه بهم می ریزد
با تشکر

**تبلیغات** · 10-31-2006 11:27 AM

**radmehr** · 10-31-2006 11:45 AM

در مورد تاریخ ... این یه چیز کلی در مامبو هستش و با تغییر زبان عوض نمیشه .. در مامبو فارسی تاریخ ها شمسی هستند.
در مورد encoding ... ببینید این خط تو index.php قالبتون هست . قسمت آخرش چی نوشته:

کد:

&lt;meta http-equiv=&quot;Content-Type&quot; content=&quot;text/html; &lt;?php echo _ISO; ?&gt;&quot; /&gt;

<?php echo _ISO; ?> یا چیز دیگه؟

**a_fallahi** · 11-01-2006 05:33 AM

بله خط زیر دقیقا تو index.php قالب هست :

کد:

&lt;meta http-equiv=&quot;Content-Type&quot; content=&quot;text/html; &lt;?php echo _ISO; ?&gt;&quot; /&gt;
Last Updated ( %بعدازظهر, %۰۴ %B %۱۳۸۴ ) 

چرا با انتخاب زبان انگلیسی تاریخ مربوط به آخرین به روز رسانی در بلاگ به فارسی است [  Last Updated ( دي ۴, ۱۳۸۴, ۹:۲۹ ب.ظ )  ] ؟
در صورتیکه باید Last Updated ( Tuesday, 31 October 2006 ) باشد برای برای زبان فرانسه نیز همینطور است !

با تشکر

**firoozmandan** · 11-01-2006 05:38 AM

سلام

خط مورد نظر رو با خط زير جايگزين كنيد ببينيد مشكلتون حل ميشه ؟

کد:

&lt;meta http-equiv=&quot;Content-Type&quot; content=&quot;text/html; charset=utf-8&quot;&gt;

يا علي

**a_fallahi** · 11-01-2006 11:07 AM

متاسفانه کد <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> را قرار دادم هیچ فرقی نکرد

با انتخاب زبان :
انگلیسی مثلا تاریخ مربوط به آخرین به روز رسانی [ Last Updated ( دي ۴, ۱۳۸۴, ۹:۲۹ ب.ظ ) ] ؟ در صورتیکه باید Last Updated ( Tuesday, 31 October 2006 ) باشد
و برای زبان فرانسه : Derni貥 mise ࠪour ( %بعدازظهر, %۰۴ %B %۱۳۸۴ ) است که مثلا باید بصورت :Ecrit par Ù…Ø¯ÛŒØ± lundi, 18 septembre 2006 باشد
و برای زبان عربی : آخر تحديث ( ۰۴ دي ۱۳۸۴ , ۲۱:۲۷ ) است که مثلا باید بصورت نگارش یافته : توسط مدیر 22 جَمَاد الثَّاني 1425 , 08:30 باشد

با تشکر

**iransbs** · 11-01-2006 02:04 PM

برای اینکار نیاز به تغییراتی در هسته مامبو دارید.
برای هر زبان باید تابع آن را بنویسد و بعد از ست شدن cookie باید چک کنید که چه زبانی انتخاب شده تا function مورد نظر را اجرا کند.

**a_fallahi** · 11-02-2006 06:34 AM

با تشکر
1- برای تغییرات در هسته مامبو ، در کدامیک از فایل ها می بایست تغییرات اعمال نمود .
2- برای هر زبان آیا تابع نوشته شده آن وجود دارد ؟ در اینصورت اینک آنها را بفرمایید
3- کجا cookie را باید ست نمود
4-کجا چک کنم که چه زبانی انتخاب شده تا function مورد نظر را اجرا کند.

خواهشمندم بنا به نیاز اینجانب ، کمی بیشتر راهنمایی ام کنید
ممنون از لطفتان