سلام

متاسفانه بدلیل اینکه جدول توسط word ساخته شده، کدهای اضافی زیادی داخلش هست و مشکل هم از همینجا نشات میگیره.
جدول رو به کمک نرم افزارهایی همچون dreamweaver طراحی کنید.
حتی خود ادیتور جوملا هم ابزار کافی برای کشیدن جدول رو در اختیار شما قرار میده.


یا علی