مشکل در Extract کردن مامبو 4.6.1

[irantheme]

سلام
من مامبو رو آپلود کردم ولی نمیدونم چرا وقتی میخام از حالت فشرده خارجش کنم این پیام رو مینویسه

mambo4.6.1p.tar.tar
File Type: gzip compressed data, was ".fr.8547.0.mambo461p.tar", from Unix

از یکی پرسیدم گفت باید مامبو برای لینوکس رو دانلود کنی ولی شما برای دانلود حرفی از لینوکس یا ویندوز نزدید کمکم کنید ??? ??? ???