جوابي كه مدير هاست براي تغيير فايل my.ini به من دادند دقيقا اين بود:

-------------
سلام،

ظاهرا شما نسخه مامبو که داريد استفاده می کنيد روی MY SQL 4 است، ولی روی سرور ما MY SQL 5 نصب است و ظاهرا خطای مربوط به اين علت است. لطفا نسخه مامبوی خود را به MySql 5 ارتقا دهيد.
-------------

من از نسخه 4.6.2 مامبولرن استفاده مي كنم.