سلام عماد.

فایل MessageIndex.template.php قالب رو بررسی کن.

درصورتی که این فایل در قالب وجود نداشت، می تونی از مسیر SMF/hemes/default اون رو در پوشه قالب کپی کنی و تغییرات لازم رو انجام بدی.

اگه اشتباه نکنم کلاس pinned باید مربوط به تاپیک های مهم باشه.

یا علی