احتمالاً مشكل از Encoding فايله !
شما فايلتون رو با چه برنامه اي ويرايش ميكنيد ؟‌
پيشنهاد من اينه كه از Dreamweaver استفاده كنيد !