سلام

مسلما کاری با این حجم، اشکالاتی به همراه خواهد داشت. شما میبینید که جوملا هم بعد از انتشار نسخه اول، در پچ های بعدی اقدام به حل مشکلات میکند.
این موضوع در مورد دیگر نرم افزارها و حتی سیستم عامل ها هم صادق هست( ویندوز، لینوکس و ... )
امکان انتشار نسخه بی عیب و نقص در ورژن اول کار بسیار مشکلی است.

انشالله با در نظر گرفتن مواردی که توسط یوزر ها گزارش میشود در نسخه بعد شاهد نسخه ای بدون مشکل خواهیم بود.

از شما خواهش میکنم هر جا به هر مشکلی بر خوردید موارد زیر را بیان کنید :

قسمت مدیریت یا کاربری ؟ کدام بخش ؟ مشکل و پیشنهاد شما در جایگزینی کلمه مربوطه ( در صورتی که مشکل املایی بود )

این مورد را در نظر داشته باشید که ما تنها فایل زبان را ترجمه نمیکنیم. فایلهای زیادی تغییر میکنند تا شما نسخه ای کاملا سازگار با زبان فارسی در اختیار داشته باشید. اگر مشکلی در این زمینه هم داشتید بفرمایید حتما در نسخه بعد حل خواهیم کرد.

در نهایت امیدوارم برای احترام به ما و حمایت هر چه بیشتر از ما کپی رایت را حفظ کنید.

یا علی