از تو فایل زبان languages/fa_IR/fa_IR.po باید تغییرش بدید !!