سلام
اصلا کسی متوجه نشد چه کامپوننتی رو داری روش کار میکنی
خوب شما میتونید از کلماتی مثل
دوست داشتن - تایید کردن - قبول کردن - علاقه داشتن - تایید - مورد تایید و ..... زیاد فکر کردم تا این چند تا کلمه به ذهنم رسید آخه خیلی درگیر بودم از روی کنجکاوی بدونم داری چی رو ترجمه میکنی خوب چرا حالا میخوای فارسیش کنی همون انگلیسی که خیلی بهتره و زیبا تره تا بیای یه کلمه پارسی جایگزین کنی که ظاهرش رو خراب کنه هرچند زبان پارسی بهترین زبان هست ولی برای بعضی کلمات جایگزینی اصلا خوب نیست

موفق باشید ....