سلام

پرمیشن های هاست شما اجازه ایجاد فولدر جدید را نمیده
برای حل این مشکل میتونید از قسمت تنظیمات کلی لایه ftp را فعال کنید

یا علی