یبا این کامپوننت زیاد کار نکرده ام اما افزونه های جوملا عموما بر مبنای mvc نوشته می شوند یعنی
View
model
control
با این حساب باید در پوشه مربوط به کامپوننت به دنبال view یا tmpl یا چیزی تو این مایه ها بگردی
اونجا هر چیزی که مربوط به نمایش کامپننت هست پیدا می کنی