آموزش ساخت بسته نصبی از فايل زبان

[safajuy]

شاید برای بسیاری از كاربران جوملا پیش بیاید كه بخواهند از ترجمه ای كه دارند فایل نصبی بسازند. به دلیل اینكه بعضی از كامپوننت ها تجاری هستند امكان قراردادن فایل زبان به همراه بسته نصبی وجود ندارد. از این رو برای وارد كردن فایل زبان به صورت نصبی از روش زیر استفاده می كنیم: ابتدا یك پوشه بسازید در این پوشه یك فایل با پسوند XML با نام install.xml و یك پوشه با نام language بسازید در پوشه language هم یك پوشه با نام fa-IR ایجاد كنید(درصورتی كه ترجمه شما شامل محیط مدیریت و محیط كاربری می باشد به دو پوشه site و admin تقسیم بندی كنید) در داخل پوشه fa-IR فایل ترجمه ی خود را كه با fa-IR شروع می شود را كپی كنید.(محیط مدیریت و كاربریرا جدا كنید) به عنوان مثال ترجمه ی كامپوننت نظرسنجی بصورت fa-IR.com_poll.ini نمایش داده می شود(اگر فایل زبان مربوط به ماژول است بصورت fa-IR.mod_poll.ini و اگر هم پلاگین است بصورت fa-IR.plg_poll.ini نام گذاری كنید) تا اینجا تمام فایل هایی كه نیاز بود را ایجاد كردیم
حال برای ساخت بسته ی نصبی باید فایل install.xml را ویرایش كنیم
برای این منظور كد زیر را وارد كنید

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!DOCTYPE install SYSTEM "http://dev.joomla.org/xml/1.5/component-install.dtd">

<install type="component" version="1.5" method="upgrade"> نوع افزونه ، نسخه و روش نصب

<name> Poll Persian Translate </name>نام كامپوننت فارسی شده

<creationDate> Tir. 1390 </creationDate> تاریخ ساخت

<version>1.0.0.1</version>نسخه زبان

<author>joomlafarsi</author> نام یا تخلص مترجم

<authorEmail>info@mambolearn.com</authorEmail> ایمیل مترجم

<authorUrl>http://www.joomlafarsi.com</authorUrl> آدرس سایت نویسنده

<copyright>(C) Copyright 2010 by joomlafarsi</copyright>كپی رایت و مجوز كامپوننت

<description>Persian Translation For Poll Component</description> توضیحات كامپوننت

<languages folder="language"> فراخوانی پوشه زبان

<language tag="fa-IR">fa-IR/site/fa-IR.com_poll.ini</language> فراخوانی فایل زبان

</languages>

<administration> عملیات انجام شونده در محیط مدیریت

<languages folder="language"> فراخوانی پوشه زبان مدیریت

<language tag="fa-IR">fa-IR/admin/fa-IR.com_poll.ini</language> فراخوانی فایل زبان مدیریت

</administration>

</install>

· قسمت هایی كه به رنگ قرمز هستند نباید تغییر كنند
· قسمت هایی كه به رنگ نارنجی هستند قابل تغییرند و بنا به خواسته ی شما تغییر می كند
· در قسمت install type از سه گزینه component یا module یا plugin می توانید استفاده كنید
· درصورتی كه چندین فایل دارید می توانید درتگ<language tag="fa-IR">…. </language> در زیر یكدیگر وارد كنید
بعد از انجام كار كل پوشه ی مربوط به فایل زبان را به صورت .Zip در آورید و بر روی جوملای خود نصب كنید.
برای حذف فایل نصب شده میتوانید به "افزونه ها"==< "نصب/حذف" مراجعه كنید و بسته ی فایل خود را حذف كنید
اميدوارم مفيد باشه