مشكل از دايركشن شماست
اين كار رو انجام بديد اميدوارم كه درست بشه:
1-به css قالبتون بريد و دوتا كلاس به شكل زير درست كنيد:
کد:
.dirrtl{
    direction:rtl;
}
کد:
.dirltr{
    direction:ltr;
}
حالا موقعی كه می خواييد متنی رو بصورت انگليسی وارد كنيد به اين شكل عمل می كنيد:
کد:
<p class="dirltr"> This is a English Text </p>
و برای فارسی:
کد:
<p class="dirrtl"> اين يك متن فارسی است </p>
اگه قالبتون رو عوض كرديد اين دو تا كلاس رو در قالب جديدتون حتماً بذاريد
در صورتی كه اديتور شما پيش فرض rtl يا ltr هست از يكی از دستورات استفاده كنيد كافيه
نكته: برای اختصاص استايل به متن بايد در حالت كد نگاری باشيد

موفق باشيد