توی index.php قالبت از dir=rtl استفاده کردی ؟!